diff --git a/srcpkgs/pluma/template b/srcpkgs/pluma/template
index 2541c3a53f0..0d77e04f5c6 100644
--- a/srcpkgs/pluma/template
+++ b/srcpkgs/pluma/template
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Template file for 'pluma'
 pkgname=pluma
 version=1.8.1
-revision=1
+revision=2
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--with-gtk=2.0 --enable-python"
 hostmakedepends="pkg-config intltool itstool"
@@ -16,6 +16,11 @@ homepage="http://mate-desktop.org"
 distfiles="http://pub.mate-desktop.org/releases/1.8/${pkgname}-${version}.tar.xz"
 checksum=38accc5c05062981a0649874300bc21ab3ad1a5ef47491186dffe7c035ed9e8b
 
+pre_configure() {
+	# ACCESSPERMS is glibc specific... unportable.
+	sed -i 's,ACCESSPERMS,(S_IRWXU|S_IRWXG|S_IRWXO),g' tests/document-saver.c
+}
+
 pluma-devel_package() {
 	short_desc+=" - development files"
 	pkg_install() {